O Sanctissima, o piissima (Caeciliakoor)
1. O Sanctissima, o piissima
O allerheiligste, o allervroomste
dulcis Virgo Maria
zoete maagd Maria.
Mater amata, intemerata
Beminde en ongevreesde moeder.
Ora, ora pro nobis.
Bid, bid, voor ons.
2. Tu solatium et refugium
U onze troost en toevlucht
Virgo Mater Maria
Moedermaagd Maria.
Quidquid optamus, per te speramus
Wat wij verlangen, hopen wij via U te verkrijgen.
Ora, ora pro nobis
Bid, bid, voor ons.
3. Ecce debiles, perquam flebiles,
Zie ons zwakke, soms wankelende mensen
Salva nos, O Maria!
Red ons, O Maria!
Tolle languores, sana dolores,
Neem weg onze zwakheden, heel onze pijnen.
Ora, ora pro nobis.
Bid, bid, voor ons.
|
