Liturgie:Lied 0047

Uit Parwiki
Versie door Pastoor (overleg | bijdragen) op 20 jun 2024 om 11:43
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)

Hark! The herald angels sing (EN-NL)

1. Hark! The herald angels sing,
glory to the newborn King
peace on earth and mercy mild,
God and sinners reconciled!
Joyful all ye nations rise
join the triumph of the skies
with th` angelic host proclaim
Christ is born in Bethlehem
Hark! The herald angels sing
glory to the newborn King

2. Christ, by highest heav`n adored
Christ, the everlasting Lord
Late in time behold Him come
offspring of the Virgin` womb
veil`d in flesh the Godhead see
hail th` Incarnate Deity
Pleased as Man with man to dwell
Jesus our Emmanuel! (2x)

3. Mild He lays His glory by
born that man no more may die
Born to raise the sons of earth
ris`n with healing in His wings
Light and live to all He brings
Hail the Son of Righteousness!
Hail the heav`n born Prince of Peace
Hail the Son of Righteousness (2x)

4. Hoor, de eng`len zingen d` eer
Van de nieuwgeboren Heer
Vreed` op aarde, `t is vervuld
God verzoent der mensen schuld.
Voegt uw stemmen in het koor
Dat weerklinkt de hemel door
Zingt met algemene stem
Voor het kind in Bethlehem
Zingt met algemene stem
Voor het kind in Bethlehem.
Hoor, de eng`len zingen d` eer
Van de nieuwgeboren Heer

5. Hij, die heerst op `s hemels troon,
Here Christus, Vaders Zoon,
Wordt geboren uit een maagd
Op de tijd die God behaagt.
Zonne der gerechtigheid,
Woord dat vlees geworden zijt,
Tussen alle mensen in
In het menselijk gezin.
Hoor, de eng`len zingen d` eer
Van de nieuw geboren Heer!