Liturgie:Lied 0294

Uit Parwiki
Versie door Pastoor (overleg | bijdragen) op 20 jun 2024 om 11:44
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)

Nu het avond is (NL-EN)

1. Nu het avond is, nu het avond is,
Waak, Gij schepper, als wij slapen.

2. In de duisternis, in de duisternis,
Waak, Gij schepper, als wij slapen.

3. U behoren wij, U behoren wij.
Waak, Gij schepper, als wij slapen.

4. Die ons hebt behoed, die ons hebt behoed.
Waak, Gij schepper, als wij slapen.

5. Zie toch naar ons om, zie toch naar ons om.
Waak, Gij schepper, als wij slapen.

6. Gij die liefde zijt, Gij die liefde zijt.
Waak, Gij schepper, als wij slapen.

7. Zegen ons vannacht, zegen ons vannacht.
Waak, Gij schepper, als wij slapen.

8. Night has fallen, night has fallen.
God, our maker, guard us sleeping.

9. Darkness now has come, darkness now has come.
God, our maker, guard us sleeping.

10. We are with you, Lord, we are with you, Lord.
God, our maker, guard us sleeping.

11. You have kept us, Lord, you have kept us, Lord.
God, our maker, guard us sleeping.

12. See your children, Lord, see, your children, Lord.
God, our maker, guard us sleeping.

13. Keep us in your love, keep us in your love.
God, our maker, guard us sleeping.

14. Now we go to rest, now we go to rest.
God, our maker, guard us sleeping.