1. Sancta sancta sancta Maria
Heilige, heilige heilige Maria
sancta Dei genitrix
heilige moeder van God
sancta virgo, virgo virginum
heilige maagd, maagd der maagden
Ora, ora pro nobis.
Bid, bid voor ons.
2. Mater, Mater, Mater gratiæ
Moeder, moeder, moeder van genade
Mater Christi exaudi nos
Moeder van Christus verhoor ons
Mater Creatoris audi nos
Moeder van de Schepper verhoor ons
Ora, ora pro nobis.
Bid, bid voor ons.