In paradisum
1. In paradisum deducant te angeli;
Mogen de engelen u het paradijs binnenleiden
in tuo adventu suscipiant te martyres
en de martelaren u bij uw komst ontvangen,
et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem.
en u naar de heilige stad Jeruzalem brengen.
2. Chorus angelorum te suscipiat
Moge het engelenkoor u ontvangen
et cum Lazaro, quondam paupere,
en moge u evenals Lazarus, ooit zo arm,
æternam habeas requiem.
eeuwige rust hebben.
|