Zondag
3 november 2024
31ste zondag door het jaar (B) ■
|
|
Intredelied:
Jesteśmy piękni Twoim pięknem Panie!
Wij zijn een afstraling van uw schoonheid Heer!
Jesteśmy piękni Twoim pięknem Panie!
Wij zijn een afstraling van uw schoonheid Heer!
|
|
Ty otwierasz nasze oczy, na piękno Twoje Panie!
U opent onze ogen voor Uw schoonheid, Heer!
Ty otwierasz nasze oczy, Panie!
U opent onze ogen, Heer!
Ty otwierasz nasze oczy na piękno Twoje Panie!
U opent onze ogen voor Uw schoonheid, Heer!
Ty otwierasz nasze oczy Panie, na Twoje piękno.
U opent onze ogen Heer voor Uw
|
|
schoonheid. ■
|
|
Schuldbelijdenis:
Ik belijd voor de almachtige God, en voor u allen, dat ik gezondigd heb, in woord en gedachte, in doen en laten, door mijn schuld, door mijn schuld, door mijn grote schuld.
Daarom smeek ik de heilige Maria, altijd maagd, alle engelen en heiligen, en u, broeders en zusters, voor mij te bidden tot de Heer onze God. ■
|
|
Heer ontferm U:
Kyrie eleison.
Heer, ontferm U.
Kyrie eleison.
Heer, ontferm U. ■
|
|
Eer aan God:
Eer aan God in de hoge
en vrede op aarde aan mensen waar Hij van houdt
Wij prijzen U
Wij zegenen U
Wij aanbidden U
Wij verheerlijken U
Wij danken U voor Uw grote heerlijkheid
Heer God hemelse koning, God
|
|
almachtige Vader
Heer God, Jezus Christus, Enige Zoon van God
Heer God, Lam van God, Zoon van de Vader,
Die de zonden van de wereld wegneemt,
ontferm U over ons
Die de zonden van de wereld wegneemt,
aanvaard ons gebed
|
|
Die zit aan de rechterhand van de Vader,
ontferm U over ons
Want U alleen bent heilig
U alleen de Heer
U alleen de hoogste Jezus Christus
Met de Heilige Geest, in de heerlijkheid van God. Amen. Amen. ■
|
|
Eerste lezing:
Uit het boek Deuteronomium (Dt. 6,2-6)
Mozes sprak tot het volk en zei:
“Vrees de Heer uw God
door al zijn voorschriften en geboden na te komen
die ik u opleg.
Luister dan, Israël, en volbreng ze nauwgezet.
Dan zult ge gelukkig zijn
|
|
en talrijk worden in het land van melk en honing
dat de Heer de God van uw vaderen u heeft beloofd.
Luister, Israël, de Heer is onze God, de Heer alleen!
Gij moet de Heer uw God beminnen met heel uw hart,
met heel uw ziel
en met al uw krachten.
De geboden die ik u heden
|
|
voorschrijf,
moet ge in uw hart prenten.”
Zo spreekt de Heer.
Wij danken God. ■
|
|
Tussenzang:
1. Heel gewoon zoals ik ben
ben ik een kind van de Here God.
Heel gewoon zoals ik ben
ben ik een kind van God.
Als ik lach maak ik God blij.
Als ik huil dan troost Hij mij.
Voel ik me goed of juist heel rot.
Ik blijf een kind, een kind van God.
2. Heel gewoon zoals ik ben
|
|
ben ik een kind van de Here God.
Heel gewoon zoals ik ben
ben ik een kind van God.
Als ik lach maak ik God blij.
Als ik huil dan troost Hij mij.
Voel ik me goed of juist heel rot.
Ik blijf een kind, een kind van God.
3. Heel gewoon zoals ik ben
ben ik een kind van de Here God.
Heel gewoon zoals ik ben
|
|
ben ik een kind van God.
Als ik lach maak ik God blij.
Als ik huil dan troost Hij mij.
Voel ik me goed of juist heel rot.
Ik blijf een kind, een kind van God. ■
|
|
Tweede lezing:
Uit de brief aan de Hebreeën (Hebr. 7,23-28)
Broeders en zusters,
In het eerste verbond moesten meerderen priester worden
omdat de dood hen belet in functie te blijven;
maar Jezus’ priesterschap is onvergankelijk
|
|
omdat Hij in eeuwigheid blijft.
Daarom is Hij ook in staat hen voor altijd te redden
die door zijn tussenkomst God naderen,
daar Hij altijd leeft om voor hen te pleiten.
Zulk een hogepriester hadden wij ook nodig:
een die heilig is, schuldeloos, onbesmet,
|
|
afgescheiden van de zondaars,
hoog verheven boven de hemelen.
Hij hoeft ook niet, zoals de hogepriesters
elke dag opnieuw eerst voor zijn eigen zonden offers op te dragen
en daarna voor die van het volk,
want dit heeft Hij eens voor al gedaan
toen Hij zichzelf ten offer bracht.
De wet stelt als hogepriester
|
|
mensen aan, met zwakheid behept;
maar de eed die uitgesproken is ná de wetgeving
wijst de Zoon aan, die volmaakt is in eeuwigheid.
Zo spreekt de Heer.
Wij danken God. ■
|
|
Tussenzang (2):
1. Take, o take me as I am.
Summon out what I shall be.
Set your seal upon my heart
and live in me.
2. Neem mij aan zoals ik ben.
Zuiver uit wie ik zal zijn.
Druk uw zegel op mijn ziel
en leef in mij. ■
|
|
Evangelie:
Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Marcus (Mc. 12,28b-34)
In die tijd trad een schriftgeleerde op Jezus toe
en legde Hem de vraag voor:
“Wat is het allereerste gebod?”
Jezus antwoordde:
“Het eerste is: Hoor, Israël!
|
|
De Heer onze God is de enige heer.
Gij zult de Heer uw God beminnen met geheel uw hart,
geheel uw ziel, geheel uw verstand en geheel uw kracht.
Het tweede is:
Gij zult uw naaste beminnen als uzelf.
Er is geen ander gebod voornamer dan die twee.”
Toen zei de schriftgeleerde tot Hem:
|
|
“Juist, Meester, terecht hebt Ge gezegd:
Hij is de enige, en er bestaat geen andere buiten Hem;
en Hem beminnen met heel zijn hart,
heel zijn verstand en heel zijn kracht
en de naaste beminnen als zichzelf,
dat gaat boven alle brand- en slachtoffers.”
Omdat Jezus zag dat hij wijs gesproken had zei Hij hem:
|
|
“Gij staat niet ver af van het Koninkrijk Gods.”
En niemand durfde Hem nog een vraag stellen.
Zo spreekt de Heer.
Wij danken God. ■
|
|
Geloofsbelijdenis:
Ik geloof in één God, de almachtige Vader,
Schepper van hemel en aarde, van al wat zichtbaar en onzichtbaar is.
En in één Heer, Jezus Christus, eniggeboren Zoon van God vóór alle tijden geboren uit de Vader.
God uit God, licht uit licht, ware God uit de ware God, geboren, niet geschapen, één in wezen met de
|
|
Vader, en door wie alles geschapen is.
Hij is voor ons, mensen, en omwille van ons heil uit de hemel neergedaald.
Hij heeft het vlees aangenomen door de heilige Geest uit de maagd Maria en is mens geworden.
Hij werd voor ons gekruisigd, Hij heeft geleden onder Pontius Pilatus en is begraven.
|
|
Hij is verrezen op de derde dag, volgens de Schriften. Hij is opgevaren ten hemel: zit aan de rechterhand van de Vader.
Hij zal wederkomen in heerlijkheid om te oordelen levenden en doden en aan Zijn rijk komt geen einde.
Ik geloof in de heilige Geest die Heer is en het leven geeft, die voortkomt uit de Vader en de Zoon;
die met de Vader en de Zoon
|
|
tezamen wordt aanbeden en verheerlijkt; die gesproken heeft door de profeten.
Ik geloof in de ene, heilige katholieke en apostolische Kerk.
Ik belijd één doopsel tot vergeving van de zonden.
Ik verwacht de opstanding van de doden en het leven van het komend rijk. Amen. ■
|
|
Voorbede:
- dat alle Christenen de Heer hun God mogen beminnen met heel hun hart, heel hun ziel, heel hun verstand en heel hun kracht. Laat ons bidden.
Heer onze God, wij bidden U verhoor ons.
|
|
- dat alle mensen en volkeren God hun Heer mogen leren kennen en dat er daardoor blijvende vrede op aarde mag zijn. Laat ons bidden.
Heer onze God, wij bidden U verhoor ons.
|
|
- dat alle mensen uit onze parochie die op zoek zijn naar de ware zin van hun leven de Heer mogen vinden. Laat ons bidden.
Heer onze God, wij bidden U verhoor ons. ■
|
|
Offerandelied:
1. Parfois nous errons
Soms dwalen wij
sans but et timorés,
angstig en zonder doel,
quand Dieu nous donne la main pour nous mener
tot God ons de hand reikt om ons te leiden
à des eaux paisibles
naar vredige wateren
|
|
Il travaille aux cœurs
Hij werkt in de harten
Jésus le Christ
Jezus Christus
Sauveur de la vie
De Redder van het leven
Il est tout proche
is heel dichtbij
2. Embrasse ton chemin
Volg je levenspad
|
|
Prends ta croix et suis le Seigneur
Neem je kruis op en volg de Heer
Laisse toi aimer et sauver
Laat je beminnen en redden
Dieu sait que tu peux tenir.
God weet wat je dragen kan.
Il travaille aux cœurs
Hij werkt in de harten
Jésus le Christ
Jezus Christus
Sauveur de la vie
De Redder van het leven
|
|
Il est tout proche
is heel dichtbij
3. Purifie ton coeur
Zuiver je hart
quitte la vaine gloire et
laat de ijdele glorie varen en
sois petit afin qu`Il puisse t`éclairer
wees klein, zodat Hijzelf jou kan
et Lui-même t`agrandir
verlichten en laten groeien
|
|
Il travaille aux cœurs
Hij werkt in de harten
Jésus le Christ
Jezus Christus
Sauveur de la vie
De Redder van het leven
Il est tout proche
is heel dichtbij
|
|
Hij leidt mij (2x)
4. Suis le chemin
Volg de weg
partage la parole du Seigneur
deel in het woord van de Heer
offre ton amour, n`aie pas peur
schenk je liefde, wees niet bang
mène une vie que Dieu souhaite
leef het leven dat God voor je wilt
|
|
Il travaille aux cœurs
Hij werkt in de harten
Jésus le Christ
Jezus Christus
Sauveur de la vie
De Redder van het leven
Il est tout proche
is heel dichtbij ■
|
|
Bede over de gaven:
Moge de Heer het offer uit uw handen aannemen, tot lof en eer van Zijn naam, tot welzijn van ons van heel Zijn heilige Kerk. ■
|
|
Heilig:
1. Holy, holy, holy, holy is the Lord,
Holy, holy, holy, Lord, God sabaoth.
God of all creation, Lord of heav`n and earth,
Praise and adoration, your glory is our mirth.
2. Holy, holy, holy, holy is the Lord,
Holy, holy, holy, Lord, God sabaoth.
Blessed He who cometh in the name
|
|
of the Lord,
Hosanna in the highest, holy is the Lord. ■
|
|
Acclamatie:
Als wij dan eten van dit brood en drinken uit deze beker,
verkondigen wij de dood des Heren totdat Hij komt. ■
|
|
Onze Vader:
Onze Vader, die in de hemel zijt,
uw naam worde geheiligd,
uw rijk kome,
uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel.
Geef ons heden ons dagelijks brood
en vergeef ons onze schulden,
zoals ook wij vergeven aan onze schuldenaren,
en breng ons niet in beproeving
|
|
maar verlos ons van het kwade. ■
|
|
Doxologie:
Want van U is het koninkrijk en de kracht en de heerlijkheid in eeuwigheid. Amen ■
|
|
Lam Gods:
Lam van God dat de zonden van de wereld wegneemt, ontferm U over ons.
Lam van God dat de zonden van de wereld wegneemt, ontferm U over ons.
Lam van God dat de zonden van de wereld wegneemt, geef ons Uw vrede. ■
|
|
Communielied:
Siyahamba ekukhanye ni kwenkhos. (4x)
Oo, siyahamba ekukhanye ni kwenkos. (2x)
We are marching in the light of God. ■
|
|
Communielied (2):
1. The Lord is my Shepherd, I`ll not want.
He makes me to lie in pastures green.
He leadeth me, He leadeth me
He leadeth me beside the still waters.
2. The Lord is my Shepherd, I`ll not want.
|
|
In mercy He restores my soul
He leadeth me, He leadeth me
In paths of righteousness
All for His name`s sake
3. Yes, though I walk through the valley
of the shadow of death
I will fear no evil I`ll not fear
4. Surely His goodness and His
|
|
mercy
shall follow me all the days of my life
And I will dwell
Yes, I will dwell in the house of the Lord
Forever and forever
5. The Lord is my Shepherd
my Shepherd. Amen. ■
|
|
Slotlied:
O Heer God aan U zij glorie
Lof en eer in alle eeuwen
Altijd blijft Uw liefde duren
U zij glorie, lof en eer
1. Werken van God...
en Gij Gods eng`len...
aarde en hemel...
brengt uw Koning lof en eer!
O Heer God aan U zij glorie
Lof en eer in alle eeuwen
|
|
Altijd blijft Uw liefde duren
U zij glorie, lof en eer
2. Zon en maan...
sterren des hemels...
regen en dauw...
brengt uw Koning lof en eer!
O Heer God aan U zij glorie
Lof en eer in alle eeuwen
Altijd blijft Uw liefde duren
U zij glorie, lof en eer
3. Hitte en vuur...
|
|
ijs, rijp en sneeuwjacht...
stormen en wind...
brengt uw Koning lof en eer!
O Heer God aan U zij glorie
Lof en eer in alle eeuwen
Altijd blijft Uw liefde duren
U zij glorie, lof en eer
4. Donker en licht...
nachten en dagen...
bliksem en wolken...
brengt uw Koning lof en eer!
|
|
O Heer God aan U zij glorie
Lof en eer in alle eeuwen
Altijd blijft Uw liefde duren
U zij glorie, lof en eer
5. Bergen en heuvels...
planten op aarde...
beesten en dieren...
brengt uw Koning lof en eer!
O Heer God aan U zij glorie
Lof en eer in alle eeuwen
Altijd blijft Uw liefde duren
|
|
U zij glorie, lof en eer
6. En gij zijn volk...
priesters des Heren...
gij die Hem dient...
brengt uw Koning lof en eer!
O Heer God aan U zij glorie
Lof en eer in alle eeuwen
Altijd blijft Uw liefde duren
U zij glorie, lof en eer ■
|
Vanmiddag zijn de allerzielendiensten met daarna gravenzegening om 14:30 u. in de Mariakerk en om 16:00 u. in de St. Jozefkerk.
Gods zegen in de komende week! ■
|
|
|
